Prevod od "je pomoglo" do Danski


Kako koristiti "je pomoglo" u rečenicama:

Nije bilo zabavno, ali je pomoglo mojima kod kuæe.
Det var ikke så sjovt, men det hjalp derhjemme.
Hvala ti za vid i za slepilo koje mi je pomoglo da bolje vidim.
Tak for mit syn og blindheden, igennem hvilken jeg kunne se dybere.
Ja zaboravim na brige uz klavir, a mom bratu je pomoglo skupljanje markica.
Jeg har klaveret. Og min bror Freddy havde gavn af at samle på frimærker.
Svoju sam žalost predala Isusu i to mi je pomoglo.
Jeg gav min sorg til Jesus Kristus, og det hjælper.
Ali mi je pomoglo biti prvi na Državnoj smotri.
Men jeg brugte den til at vinde videnskabsmessen.
Pogledajte kako je pomoglo Britney Spears.
Se bare, hvad det har gjort for Britney Spears.
Nekoliko zaposlenih je pomoglo sa crtežom, ali je prilièno neodreðen.
Et par ansatte hjalp til med skitsen, men den er generisk.
Èini se da mi je pomoglo zadnji put kad sam ovo snimala.
Det hjalp mig sidste gang, jeg filmede det.
Inaèe, moje svedoèenje je pomoglo da se Feren osudi na smrtnu kaznu.
Men min vidneforklaring fik Ferren på dødsgangen.
Na kraju krajeva, što mi je pomoglo sa svojim potragama srca.
Du hjalp mig med mine hjertesorger.
No to mi je pomoglo kad sam krenuo na raèunala: znao sam kamo s rukama.
Det var en stor hjælp, da jeg begyndte med computere, fordi jeg kunne teknikken.
Razmišljao sam celu noæ i na kraju sam shvatio nešto, što mi je pomoglo da doèekam zoru bez straha.
Først sent på natten indså jeg noget, der gjorde, at jeg kunne møde dagen uden frygt.
Sahranili smo prijatelja jutros, Meri Margaret, i to mi je pomoglo da shvatim da ne želim da umrem ovde.
Vi begravede en ven her til morgen, Mary Margaret og det fik mig til at indse... Jeg vil ikke dø her.
I to joj je pomoglo da lansira veoma unosan servis deèije pornografije.
Og samtidig hjalp jeg hende med, at starte en virkelig profitabel børneporno service.
Vjerovatno je pomoglo to što se on osjeæao ugodno sa mnom.
Det hjalp også, at vi hyggede os.
To je pomoglo da se razgovara o tome sa kolegama.
Det har været en hjælp at diskutere det med nogle kolleger.
Šta joj je pomoglo da se vrati sa njenim seæanjem?
Hvad gjorde, hun kom tilbage, med hendes hukommelse intakt?
15 miliona nam je pomoglo da doðemo dovde, ali ne traju dugo kad se boriš s najbogatijom grupom na Hilu.
En million rækker ikke langt i kampen mod den rigeste gruppe på Capitol Hill.
Ali saznanje da će mi biti bolje, i radovanje vremenu kada ću se opet osećati dobro mi je pomoglo da nastavim da guram napred.
Men fordi jeg vidste, at jeg nok skulle få det bedre og at se frem til igen at skulle have det godt, hjalp mig til at se fremad.
To mi je pomoglo da smestim puno ljudi iza rešetaka.
Og det har hjulpet mig med at sætte mange mennesker bag tremmer.
Na ovome sam radio oko 14 godina i mislim da mi je pomoglo da postanem bolji nastavnik.
Jeg arbejdede på dette i cirka 14 år, og jeg mener det hjalp mig til at blive en bedre lærer.
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
Så hvorfor spørger jeg ikke dem om, hvad der hjalp dem til succes og giver det videre til børnene?
2.2201571464539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?